北京时间9月22日，39岁的他宣布退役，至此，2010年夺得欧冠冠军的首发11人，已经全部告别赛场。
还记得12年前的那场欧冠决赛吗？穆里尼奥的又一场封神之战，2-0，国米将拜仁斩于马下，豪取三冠王。
那场令国米球迷荡气回肠的比赛，蓝黑军团的首发11人分别是塞萨尔、麦孔、卢西奥、萨穆埃尔、齐沃、萨内蒂、坎比亚索、斯内德、埃托奥、米利托、潘德夫。
其中的10人，都已经早早告别了球场，只有一人仍然在坚持，但在22-23赛季刚刚开始一个月的时间节点上，他也宣布了退役。
他就是北马其顿的足球功勋人物潘德夫。9月22日，在社交媒体上，潘德夫抒发了自己退役后的情绪，他，仍然对绿茵场依依不舍。
潘德夫的足球生涯，有着太多神奇的经历。仅仅在北马其顿Belasica GC队效力一个赛季，潘德夫就引起了多家欧洲豪门的关注。
最终，国际米兰捷足先登，成功抢到了北马其顿的未来之星。不过，在人才济济的国米，潘德夫根本就没有出头之日，一个赛季仅仅出场1次，潘德夫开始了漂泊的租借生涯。
来到了意大利丙级联赛，潘德夫本以为有了施展拳脚的天地，但一个赛季下来，潘德夫代表斯佩奇亚出场22次，仅仅打进4球。
国米没有放弃他，接下来的赛季，他被租借到了意甲球队安科纳，数据更加糟糕了，潘德夫出场20次，打进1球。这哪里是一个前锋应该交出的数据啊？
及时止损，成为了国米管理层的目标，2004年，国米和拉齐奥达成协议，国米垂涎已久的斯坦科维奇登陆梅阿查，作为交换条件，拉齐奥得到了400万欧元的现金，还有21岁的潘德夫。
拉齐奥的球迷也没有对潘德夫抱有太高的期望，不过，换了水土的潘德夫迎来了大爆发，他不仅坐稳了拉齐奥主力前锋的位置，还成为了进球机器。
不仅如此，潘德夫闪耀欧洲，除了联赛中的出色表现外，潘德夫在欧冠赛场上也是大发神威，小组赛出场5次打进4球，能够和潘德夫并驾齐驱的另外三位球员，分别是德罗巴、范尼和梅西。
赛季的前14场各项比赛，潘德夫打进了9球，他也成为了多支豪门争抢的目标，热刺、切尔西、国际米兰，AC米兰、尤文图斯纷纷抛来了橄榄枝。
合同将在明夏到期的潘德夫萌生去意，并且公开拒绝与球队续约，拉齐奥管理层大发雷霆，不仅对潘德夫内部停赛，而且停训。
潘德夫将拉齐奥上告至职业联盟仲裁法庭，最终这起官司以潘德夫胜诉告终，他也果断选择了下一站：重回国米。
接下来的故事已无需赘述，第二段蓝黑生涯，潘德夫的进球效率的确不及以往，但潘德夫在盘带、策应等方面的作用凸显，他也成为了穆里尼奥的麾下爱将。
跟随国米登顶欧冠、荣膺三冠王，也是潘德夫生涯的高光时刻。离开国米后，潘德夫先后效力于那不勒斯、加拉塔萨雷、热那亚、帕尔马。
在俱乐部层面，潘德夫职业生涯共参加了644场比赛，打进139球，助攻75次，夺得了意甲冠军、意大利杯冠军、意大利超级杯冠军、欧冠冠军、世俱杯冠军、土超冠军……
在国家队层面，潘德夫出场122次，打进32球，助攻18次，他打进了北马其顿队史欧洲杯的第一粒进球，他也是北马其顿进球最多、出场最多、以队长身份出场最多的球员，创造了北马其顿足球的四项历史纪录。
